IBM compra a Rational Software
Un reto para Microsoft

IBM anunció este viernes la adquisición de Rational Software, una empresa dedicada a herramientas para el desarrollo de software, por 2,1 millardos de dólares. Rational, hace justicia a su marca, pues no ha tomado partido en la disyuntiva planteada por Microsoft con .NET respecto a Java y se ha mantenido neutral en la propuesta de sus herramientas. Gartner opina que:

El fuerte compromiso de IBM con Java coloca las ofertas de Rational centradas en Microsoft en riesgo, a largo plazo. Si se continúa el soporte hacia Microsoft es porque IBM acepta ambas arquitecturas o es una manera de fortalecer Java en las empresas donde Microsoft domina

Vea una descripción en español de los productos de Rational aquí.

Bits y bytes

Duelo de números

GSM es líder mundial en la industria celular y también en el número de operadoras que han adoptado tecnología de 2,5 generación para los servicios de datos. Pero el número de suscriptores que han adoptado Cdma 1X ha crecido muy rápidamente desde que Corea marcó el camino hace año y medio. El Grupo de Desarrollo de CDMA, CDG, dijo en la conferencia inaugural del CDMA Américas en San Diego, que al final del tercer trimestre había 135 millones de usuarios CDMA en el mundo y que 24 millones usan los servicios de Cdma2000 1X. En las Américas, dice la CDG, hay 80 millones de usuarios CDMA, de los cuales 26 millones están en Centroamérica y Sudamérica. GSM, por su parte tiene una enorme base de crecimiento para GPRS, con casi 750 millones de usuarios en todo el mundo.



La ruta 3G

AT&T Wireless y Ericsson también hicieron una llamada pionera sobre una plataforma WCDMA/UMTS en Dallas, con velocidades iniciales de 384 Kbps. El esfuerzo conjunto es parte de una prueba del primer sistema WCDMA/UMTS en 1900 MHz de las américas que contará con más de 100 celdas en el área de Dallas antes de finales de año, dice un comunicado de Ericsson. Ericsson es proveedor de de toda la infraestructura de red –el núcleo de la red y las radio-base-- y de los terminales. En este proyecto se están empleando nuevos modelos UMTS de Sony Ericsson.



Asia marca el camino

Con el despertar de China a la industria de las telecomunicaciones móviles, Asia se convertirá este año en el principal mercado mundial de la telefonía móvil, por encima de Europa, a pesar de que la penetración celular de la región es aún menor al 10%. Los 43 millones de suscriptores de NTT Docomo en Japón son citados como la referencia del Internet móvil, mientras que en Corea la penetración móvil supera el 60% y el acceso a banda ancha está disponible en más de la mitad de los hogares. Un dólar gastado en banda ancha (considerando la tarifa mensual) le permite a un usuario venezolano comprar 8 Kbps de capacidad de transmisión; 5Kbps a un usuario español, 18 Kbps a un estadounidense y 150 Kbps a un coreano, dice el último reporte de Internet Móvil de la ITU. No sólo se observa en los predios asiáticos la mayor penetración de banda ancha mundial, también es la más barata.



Los terabytes de EMC y MS

EMC y Microsoft están desarrollando una red de almacenamiento en los laboratorios de SQL Server de Microsoft en Redmond, Washington para mostrar los beneficios del costo total de propiedad, administración y desempeño de los entornos de almacenamiento en red automatizados de gran escala. El entorno de almacenamiento en red automatizado de EMC, dice un comunicado de prensa, sirve como la principal plataforma de almacenamiento para todo el nuevo desarrollo y evaluación de SQL Server.



Juegos navideños

La división de "Home and Entertainment" de Microsoft Venezuela presentó los nuevos juegos que estarán disponible en el mercado local durante la temporada navideña, entre ellos Zootycoon Marine Manía, Combat Flight Simulator 3, Age of Mythology, Dungeon Siege y RalliSport Challenger. "Con esta nueva gama de juegos de software estamos cubriendo un espectro muy variado de consumidores, con títulos que combinan situaciones de estrategia y acción para complacer tanto a jóvenes como adultos.”dijo Andrés García Jaramillo, Gerente de Mercado de Consumo de Microsoft para la Región Andina.



Alianza triple

Cantv, Mercantil Servicios Financieros (Mercantil) y Siemens, anunciaron la firma de una alianza para el establecimiento de una empresa de carácter privado la cual contribuirá al desarrollo de iniciativas en las áreas de telecomunicaciones, tecnología de información e industrias relacionadas, inicialmente en Venezuela y con proyección a mediano plazo en otros países de la región. El anuncio fue realizado por Gustavo Roosen, Presidente de Cantv, Gustavo A. Marturet, Presidente de Mercantil, y Hans Kohlsdorf, Presidente de Siemens; firmantes de esta iniciativa destinada a impulsar a empresas emprendedoras y con ideas innovadoras. El aporte inicial a esta iniciativa, dice un comunicado de prensa conjunto, ascenderá a la suma de US$ 30 millones y se espera que el inicio de actividades se produzca en el primer trimestre de 2003.



Cometa sin hilos

Con el nombre de Cometa Networks, AT&T, Intel and IBM, junto con otros socios inversionistas, anunciaron la constitución de una nueva empresa que se encargará de suministrar acceso a banda ancha y a Internet inalámbrico en EE UU. Cometa suministrará el servicios a operadoras, ISP, operadores de cable y proveedores Wi-Fi, además de ofrecer Internet móvil a clientes corporativos. También, la compañía trabajará con cadenas de tiendas, hoteles, universidades y compañías inmobiliarias para implementar banda ancha a través de WLans en todo el país. Un ejecutivo de IBM dijo que entre los potenciales usuarios de la red inalámbrica de Cometa están, entre otros, los representantes de ventas farmacéuticos que trabajan desde sus automóviles. Los representantes podrán tener acceso a la Internet a través de las redes inalámbricas en establecimientos minoristas como librerías, cafeterías o gasolineras, dijo el vicepresidente de la industria de telecomunicaciones de IBM, Dean Douglas.



Breves

Vivendi informó que comprará la parte mayoritaria de Cegetel, el segundo grupo de telecomunicaciones de Francia, dice un cable de Reuters. Si esta compra se concreta, las aspiraciones de la británica Vodafone respecto de Cegetel se verán truncadas y Vivendi tendrá oportunidad de mantener su fuerte presencia en la industria de los medios. Vivendi, que ya tiene el 44 por ciento de Cegetel, lleva semanas en confrontación con Vodafone por el control de la firma. La mira de estas dos firmas está puesta en la unidad SFR de telefonía móvil de Cegetel, una fuente de efectivo. Nokia manifestó que espera que en el 2003 empiecen a aumentar las ventas de teléfonos celulares, lo cual indicaría que el mercado de los equipos inalámbricos podría estar estabilizándose. La compañía anticipó que las ventas de teléfonos crecerían un "10 por ciento o algo más" respecto de los pronósticos para este año que señalan un volumen de ventas de 400 millones de unidades.

En bytes, 8 de diciembre de 2002

Internet y movilidad

Tres eventos simultáneos, fuera de nuestras fronteras, hablan esta semana de la importancia de la industria de Internet móvil: el 3GSM Américas en San Paulo, Brasil; CDMA Américas 2002 en San Diego California y Asia Telecom 2002, celebrado en Hong Kong, bajo el auspicio de la Unión Internacional de Telecomunicaciones.

En San Paulo, Nokia habilitó su stand en el 3GSM con cobertura de una estación radiobase Nokia Ultrasite EDGE (Enhanced Data Rates for Global Evolution) y con teléfonos Nokia 6200 GSM/GPRS tribanda, pues funciona en 1800 y 1900 MHz y para Edge en 850 MHz. Con todo en su lugar, el miércoles a las 11 y media de la mañana, la empresa realizó lo que calificó como la primera llamada celular 3G de las Américas.

Siemens, por su parte, anunció que había logrado sus metas de crecimiento en América Latina y se propone tener un 25% por ciento del mercado GSM para el 2004. Mencionó como claves los contratos con Telecom Italia Mobile (TIM) en Brasil –la red GSM-- y en Venezuela (estaciones base y micro-ondas para Digitel). Siemens calculaba en 600 mil los celulares que iba a producir este año en su planta de Manaos y llegará al millón de teléfonos móvil este diciembre. La empresa tiene un 50% del mercado de teléfonos GSM en ese país.



WWAN y WLAN se dan la mano

Pero si el empuje de GSM es notable en el sub-continente, cdma2000 (1X) no se queda atrás. Justamente esta semana comenzó la implantación por parte de la operadora brasileña Vesper de la primera red 1X EV-DO de América Latina, suministrada por Nortel y que comenzará a operar en enero de 2003. Justamente Nortel hizo otro anuncio importante esta semana en San Diego, la posibilidad de combinar cobertura de WLAN con la de las redes 1X y GPRS, a través de un software que facilita la facturación de ambos servicios y un hardware adecuado para que el usuario pueda hacer “roaming” de una red a otra.

Qualcomm, quien acapara la mayoría de las patentes de la tecnología CDMA, trabaja también en el terreno del software. Su plataforma de desarrollo Brew será adoptada por Telesp Celular, la operadora móvil más grande de Brasil, con casi 6 millones de afiliados.

Diez años de SMS.


Dice la edición española de GSMBox.com:

Aunque para la mayoría de los usuarios el SMS es casi un recién llegado, ya ha cumplido su primera década de historia. Esta semana se ha celebrado en el Reino Unido el aniversario del primer mensaje corto inglés. "MERRY CHRISTMAS”: “feliz Navidad”, rezaba el texto que envió el 3 de diciembre de 1992 el ingeniero Neil Papworth a sus compañeros de Vodafone. En aquel momento, pocos habrían podido imaginar hasta qué punto esta tecnología revolucionaría el sector de las comunicaciones e incluso el lenguaje. Lea más aquí.

Le oímos al presidente de la Asociación de la Industria Celular en EE UU, Tom Wheeler, hace dos semanas en Miami las siguientes cifras: "En junio de 2001 se enviaron 30 millones de SMS en EE UU, en junio de 2002, la cifra subió a mil millones de mensajes mensuales. En el mundo se envían mil millones de mensajes SMS diarios". En Venezuela la cifra de SMS supera los 100 millones de mensajes mensuales.

Redes ubicuas. El tema de 802.11 se tocó tangencialmente en la reunión de Alacel, pero ya es un hecho que los operadores están incluyendo en sus planes la cobertura para redes locales inalámbricas. Este fenómeno es inédito, pues el estándar WiFi surgió desde abajo, con compañías pequeñas que comprendieron --primero que las grandes-- la gran utilidad de complementar una red cableada con puntos de acceso inalámbricos. Los llamados “hot-spots” o áreas de cobertura en las que es posible el acceso sin hilos a una red local, se han denominado “islas de conectividad” por su limitado alcance. Lo que cambia el panorama radicalmente es una serie de dispositivos que aumentan considerablemente el alcance de la red local inalámbrica. Cisco Systems mostró esta semana a la prensa especializada antenas con alcance de hasta 40 kilómetros, como parte de su portafolio para W-Lans que ya tiene productos 802.11a, la evolución del actual 802.11b, que lleva la velocidad de los datos en la red inalámbrica a 54 Mbps. Cantv está realizando pruebas con esta tecnología para ofrecerla a sus clientes corporativos.

Datos en el centro. Un moderno Data Center fue presentado esta semana por Impsat, que ofrece servicios de alojamiento de información en varias modalidades –housing, hosting, storage utility y esquemas de réplica remota de datos--. Conectado a la red de fibra de Impsat, los servicios de este data center se ofrecen en conjunto con la conectividad Wan que tradicionalmente ofrece la empresa hace nueve años, pero los voceros de la firma se declaran neutrales respecto a la decisión de los clientes de escoger el transportista de datos de su preferencia. De seis salas de 500 metros cuadrados cada una, hay dos en plena operación. Una está asignada a Global Crossing y la segunda tiene ya un 30% de la capacidad contratada, incluyendo dos clientes de la banca, uno del sector petrolero y otro del área de manufactura que se decidió por la modalidad de alojar todos sus sistemas en el centro. Aunque Impsat no atenderá directamente a usuarios individuales con bajos requerimientos de espacio de alojamiento, planea captar empresas mayoristas que sirvan de intermediarios para este segmento. Impsat cuanta ya con Data Centers en América Latina y EE UU.

La navidad no se para

El grupo Opencrom se adelantó en materia de festejos y brindó a sus clientes una buena dosis de humor político. Sergio Farache dice “Movilidad” cuando le preguntamos sobre los nuevos desarrollos del grupo. Muestra orgulloso una Pocket PC, con teléfono GPRS integrado, de origen asiático, sin marca aún, pero ya cargada con el software cliente para acceder al sistema de banca por Internet de su principal cliente. También, dice Farache, hay conversaciones con un operador 1X para incorporar los proyectos de movilidad de Opencrom en sus dispositivos de 2,5G. Protokol, por su parte, celebró los dos años de su re-fundación con una fiesta memorable que incluyó a los gerentes de empresas asociadas y relacionadas con esta firma integradora. Miguel Benatuil, hasta ahora gerente de Cantv.net, nos confirmó su reciente nombramiento como CTO o gerente ejecutivo de tecnología de la corporación telefónica. Sun Microsystems no ha dado una fiesta aún pero celebra la colocación del primer equipo servidor 15K en la industria petrolera, en apretada competencia con HP e IBM; el equipo de alto rango servirá a los planes de renovación del proyecto Centinela de Pdvsa. También Factum Comunicaciones se regocija por la ampliación de sus relaciones con Sun; ahora Manuel González pasa del área de mercadeo de esa empresa a Factum, quien atenderá en modalidad de outsourcing varias de las tareas de mercadeo y promoción de la fabricante californiana. Ernesto Casas regresa a 3Com, despachando desde Miami, como responsable de las operaciones de Voz sobre IP en América Latina.

Telefonía IP gana terreno.Tom Evslin, gerente ejecutivo de ITXC, una empresa que lidera el transporte de llamadas internacionales a través de Internet, cerró el evento de Alacel con una conferencia sobre la meteórica carrera de la telefonía sobre Internet, que se concebía hace algunos años como una experiencia compleja –usuarios que hablan a través de sus computadores personales o costosas redes privadas para asegurar calidad de servicio—y que ha pasado de menos de un 1% de participación en el mercado de llamadas internacionales en 1998 a representar más del 10% del volumen mundial en la actualidad.

La principal carta bajo la manga de Evslin – quien antes de fundar ITXC en 1997, fue responsable del desarrollo del negocio de Internet para AT&T—es un software que se anticipa a las naturales congestiones de Internet y predice la mejor ruta para que una llamada sufra las menores interrupciones posibles. Otra virtud de la telefonía Internet está en que los operadores no requieren invertir en infraestructura pues ITXC coloca sus propios equipos terminales. Hace un año, una operadora boliviana comenzó a tramitar llamadas internacionales en sociedad con ITXC a pocas semanas de la desregulación de ese servicio.

En Venezuela, una empresa celular ya trabaja con este carrier internacional, pero Evslin, con quien sostuvimos una larga conversación, declinó revelar el nombre. Cuando en el mercado local vemos ofertas de minutos internacionales, en la modalidad de prepago, con precios que son a veces más bajos que el de los minutos celulares locales, la incógnita comienza a revelarse. Vea un sumario del tráfico de VoIP mundial. (Publicado en El Nacional, En Bytes, domingo 1ero de diciembre ).

Publicado en El Nacional, En Bytes, domingo 1ero de diciembre

Latinoamérica móvil

Si bien las tasas de crecimiento de la industria celular en América Latina dejaron atrás los años dorados, la región continúa con un empuje apreciable en el área de telefonía móvil. Uno de cada seis latinoamericanos tiene hoy un teléfono celular, según las cifras de la Unión Internacional de Telecomunicaciones y justamente este año las líneas celulares en la región –casi noventa millones-- superarán a las líneas fijas, un hito que Venezuela superó hace más de tres años.

Para examinar los retos que tienen por delante, en momentos en que se empiezan a desplegar redes 2,5G en toda la región, se reunieron esta semana en Miami los presidentes de operadores de telefonía móvil de América Latina agrupados en ALACEL. El crecimiento de subscriptores en la región será este año de 18%, dijo Raúl Katz, vicepresidente ejecutivo de Booz. Allen y Hamilton. Esta cifra palidece ante los eufóricos 1998 y 1999 en los que el incremento alcanzó 69% y 88% respectivamente, pues la región no ha escapado a la crisis mundial del sector.

Katz contrastó los ingresos promedios por afiliado celular de América Latina con los de otras regiones del mundo y destaca una dura realidad para los operadores: los latinoamericanos son los que gastan menos en servicios celulares en escala global, $15 mensuales, frente a $27 en Europa, $55 en Norteamérica y $59 en el Japón. Al predecir una ola de consolidación en la industria celular, Katz dice que un escenario probable en el mediano plazo contempla un operador líder y un retador que cubren los diferentes segmentos de clientes y un tercer operador dedicado a los servicios básicos de voz. Abordaremos posteriormente los puntos de vista de los reguladores y de los operadores presentados en esta importante reunión de Alacel.

Surge marca local

El Pentium 4 de 3,06 Gigaherz fue lanzado este viernes en Bogotá por la organización de Intel que atiende el cono norte de América Latina. Coversamos con Elber Masaro, gerente de mercadeo de esa región sobre la tecnología Hyper Threading de Intel, disponible por primera vez para equipos de escritorio con estos nuevos modelos de Pentium. El HT hace que el sistema operativo “vea” dos procesadores en lugar de uno, lo que aumenta el rendimiento del sistema entre 20% y 30% de acuerdo a las aplicaciones, dice el ejecutivo. La mayoría de los usos de los Pentium 4 con HT se darán en ambientes multitarea, dice Masaro, aunque la tecnología es también atractiva para usuario de poder con grandes requerimientos de procesamiento. Los integradores locales van a tener sistemas Pentium 4 a 3,06 GHz con HT en pocas semanas, uno de los primeros será Electroshop, quien de paso ya tiene todo listo para lanzar una marca local de computadores como ya lo hacen otros integradores en Colombia, México y otros países. Las cajas blancas o “clones” lideran el mercado de computadores personales en Venezuela con el 40% de penetración y una marca local puede aprovechar esta situación ofreciendo un buen soporte y asistencia al usuario, un campo en el que los computadores genéricos no tienen buena fama.

Danzas y elefantes

Este jueves se conoció la designación del ex-gerente ejecutivo de IBM, Louis Gerstner como presidente de la junta directiva del grupo inversionista Carlyle, en reemplazo de Frank Carlucci. Gerstner se retira como presidente de la junta directiva de IBM a finales de año y asumirá la nueva posición en Carlyle en enero de 2003. Recientemente, Gerstner publicó el libro “¿Quién dijo que los elefantes no pueden bailar?”, sobre su experiencia de una década en IBM y la estrategia que siguió para recuperar y transformar esa corporación en 1993 cuando estaba cerca del colapso. En la introducción, Gerstner habla de sus decisiones en los primeros 18 meses, que lograron conjurar la crisis y enfocar mejor la compañía hacia los requerimientos de los clientes.

Bill de incógnito
El lunes en la tarde, vimos a Bill Gates realizando un recorrido de la exposición, con dos guardaespaldas que se mantenían a una distancia prudencial. Pasó por el stand de Nokia, donde jugó con los nuevos teléfonos. Luego pasó más de diez minutos en un stand cercano, de la empresa Symbol, que se dedica a adaptar Palms y Pocket PC a redes locales inalámbricas con lector de código de barras incorporado. En compañía de Wilder Rojas, editor del diario peruano Expreso, tomábamos fotos furtivas al magnate que casi pasaba de incógnito en mangas de camisa y con una gorra “Polo”. Un amable guardaespaldas nos preguntó nuestra procedencia y aprovechamos para explorar la posibilidad de una entrevista rápida. Cortés pero firme, Seguridad nos dijo: “Pueden tomar fotos, pero no pueden hablar con él”.

Manda la movilidad

Como ya adelantáramos la semana pasada, el tema dominante de Comdex este año es la movilidad. Los dispositivos digitales portátiles, desde teléfonos multi-medios, pasando por asistentes digitales personales hasta los novísimos Tablet PC, constituyeron el centro de atención de este importante evento que, aunque enfrenta serias dificultades financieras, todavía atrae a unas 100 mil personas a la peculiar ciudad de Las Vegas donde todo es escenografía.

Preguntamos a David Christopher, director senior de Palm sobre el reto que supone para esta compañía los nuevos modelos de Pocket PC liberados por Dell, HP y Viewsonic en Comdex, con precios de $200 y $300 dólares. Christopher, armado con el nuevo modelo Tungsten, de $500 dólares, ejecuta varias operaciones de búsqueda de información con la tecla mono-mando, e incluso logra que su celular marque un número telefónico contenido en la agenda –con capacidad Bluetooth--. “Nos concentramos en la usabilidad y en garantizar al usuario una mejor experiencia”, dice Christopher. “Muchas de las funciones que puedo realizar con una sola mano, sin abrir la Tungsten, requerirían usar la plumilla en una Pocket PC”.

Los enfoques de ambas plataformas son diferentes, dice el ejecutivo. “Pocket PC usa una versión ‘encogida’, disminuida de Windows, mientras que nosotros hemos ido de abajo hacia arriba con una plataforma que está atrayendo a los socios claves del negocio, como es el caso de Real Player, que ya corre en nuestro ambiente”.

El reto, sin embargo, no es trivial para Palm y sus licenciatarios , quienes deben contraponer sus modelos intermedios a estos nuevos Pocket PC, que cuentan con todo el empuje de mercadeo de Microsoft y de HP, quien es líder del segmento con la línea IPaq. Por otra parte, Dell ha tenido éxito en las líneas de productos complementarias de los PC que ha asumido, tales como los productos de conectividad de redes y más recientemente los proyectores digitales. En el campo de los asistentes personales digitales y en el de las impresoras –con anuncios de marca propia en breve--, Dell va a sacudir el mercado, dicen los analistas.

La guerra del software

Conversamos también en Comdex con Paul Chellgren, vicepresident senior de Nokia Mobile Phones para las Américas, quien mostraba un teléfono GPRS con las teclas alfanuméricas dispuestas en un semi-círculo en la parte inferior del teléfono. Chellgren se refirió al éxito del software Series 60 de Nokia y asomó la proyección de 2 millones de usuarios de la interfaz para finales de este año y la venta de 10 millones de dispositivos con el software para el año que viene. Sendo, un fabricante de celulares previamente comprometido con Microsoft para usar su sistema operativo, anunció que trabajará ahora con “Series 60”.

Premios PC News. Vea la lista completa de los ganadores de la sexta edición de los premios PC News, así como los galardonados en Lo Mejor de Punto-Com. En ambos sitios es posible ver las estadísticas de las categorías más votadas.

Operadoras móviles venezolanas saltan al tren de datos. En las dos últimas semanas, las operadoras celulares Telcel BellSouth, Movilnet (Cantv-Verizon) y Digitel (TIM) anunciaron el inicio de operaciones comerciales de sus redes CDMA 1X (las dos primeras) y GSM/GPRS (Digitel). Los anuncios respectivos fueron reseñados en El Nacional, el 14 de noviembre (Telcel), el 15 de noviembre (Digitel) y el 21 de noviembre (Movilnet). Además publicamos comentarios sobre el tema en la columna En Bytes del domingo 17 de noviembre (Página E4).

Comdex en pequeño. El interés de los 125 mil asistentes a Comdex este año está centrada en lo pequeño, en nuevos y atractivos formatos de celulares (vea una muestra en Nokia1, Nokia2 y Nokia3), en los modelos nuevos de Pocket PC de HP, de Dell y de Viewsonic. HP sorprendió también con un pórtátil con pantalla de 17".

Capellas se retira, HP asimila el golpe. Junto a los rumores de que Michael Capellas, presidente de HP, iba a dirigir a la comprometida empresa WorldCom, el anuncio ayer de su salida de HP provocó la caída de las acciones de esta empresa en un 11% en la jornada del lunes. Hoy los inversionistas mostraron respaldo a HP y la acción cerró a $15,50, mientras que Carly Fiorina anunció que asumiría el cargo de Capellas, junto con el de la gerencia ejecutiva. El Gratner Group dice que aunque la salida de Capellas es un tanto abrupta, su salida tendrá un impacto menor en las fortalezas y retos de HP.

Sony Ericsson lanza modelo T68i. El gerente de Sony Ericsson para Venezuela, Björn Cullman, presentó este lunes a la prensa especializada el nuevo modelo de celular T68i, con pantalla a color y preparado para almacenar y enviar imágenes tomadas con una cámara digital opcional.

El nuevo celular es compatible con GSM/GPRS y será usado por la operadora GSM venezolana Digitel para promocionar sus nuevos servicios de 2,5G, que serán anunciados este jueves. Con capacidad Bluetooth incluida, el T68i permite transferir imágenes a otro sispositivo Bluetooth o el uso de un auricular manos libres sin hilos. El envío de mensajes con imágenes aprovecha la funcionalidad MMS, aunque hay otro tipo de transferencia de información (tonos de repique) a otro teléfono que se realiza a través de SMS.

Opiniones divididas en torno al Tablet PC. Microsoft lanza hoy en Nueva York el Tablet PC, en conjunto con fabricantes como HP, Toshiba y Acer. En la columna En Bytes del domingo pasado comentamos sobre este nuevo concepto que quiere regresar a los usuarios al hábito de la nota manuscrita. Los analistas predicen un crecimiento lento; entre las limitaciones evalúan la plataforma como muy pesada para ser una libreta de notas. Microsoft predice que en seis años este formato dominará entre los PC.

Dell lanzará su PDA en Comdex. Ya está confirmada la noticia que dimos hace un mes en esta página, Dell lanzará dos modelo de PDA Pocket PC en Comdex Fall, en Las Vegas, que se realizará del 16 al 21 de noviembre. El Pocket PC bautizado como Axim X5 costará alrrededor de $299 y tendrá un procesador Intel StrongArm de 400MHz processor y 64MB de memoria SDRAM. El modelo de bajo rango costará $199 y viene con un StrongArm de 300MHz y 32MB of RAM. Ambos modelos tienen conectores de expansión Compact Flash 2 y Secure Digital, a través de los cuales se añade memoria adicional o mayor conectividad. Dell ha dicho que en un año tendrá modelos con Bluetooth o Wi-Fi integrados. Más información en la publicación The Register. También Dell tiene una sección especial dedicada al Axim que comenzará a vender desde el 18 de noviembre. Anthony Bonadero, director mundial de productos móviles de Dell, dijo en una entrevista al Toronto Globe, que la empresa no descarta la posibilidad de convertirse en un licensatario de Palm y comercializar las dos plataformas rivales.

Servicio de aplicaciones con IBM y SAP. IBM y SAP Andina y del Caribe lanzaron este miércoles en Venezuela una alianza, que incluye a las empresas integradoras IMG y Sophos, para ofrecer a las Pymes un sistema “llave-en-mano” que incluye toda la línea de software empresarial de SAP, servidores IBM y programas de entrenamiento para una adecuada implementación y operación de estos sistemas.

La diferencia con propuestas anteriores de "paquetes" de hardware y software está fundamentalmente en la forma de pago: contratos de 36 meses y un pago fijo mensual de $600 por usuario. Es decir, las empresas usuarias no incurren en el gasto de la totalidad de los equipos y del software, más bien aparece la figura del pago por un servicio. Al final de los tres años que estipula el contrato, éste puede renovarse o la empresa puede negociar la adquisición completa del sistema.

José Decurnex, presidente de IBM de Venezuela, dijo que esta alianza con SAP tiene carácter global y que se está materializando en toda la región latinoamericana. “Hemos querido dar una solución completa para la pequeña y mediana industria que cubra sus requerimientos a la vez que se adapta a su capacidad de pago”, dijo el ejecutivo. Explicó Decurnex que un sistema para 15 usuarios, representaría una inversión de unos $100.000 al año. “Si tomamos en cuenta que nos estamos dirigiendo a las empresas con facturación mínima de $10 millones al año, esta inversión representa apenas el 1% de los ingresos”.

Por su parte, el gerente general de SAP Andina y del Caribe, Francisco Rivero, destacó que las empresas pueden comenzar gradualmente en el uso de los diferentes módulos de software y que el pago mensual mencionado incluye no solo las aplicaciones empresariales de “back office”, también los usuarios tienen acceso al software para relaciones con clientes y proveedores, como los módulos de CRM, SCM o inteligencia de negocios. “Parafraseando a nuestro aliado IBM, el cliente decide que tan “e” quiere ser”, dijo Rivero. (En la foto, cortesía de Ciberspacio.com, Francisco Rivero y José Decurnex)

Internet, fase II

Venezuela es el quinto país latinoamericano en entrar al consorcio que dirige la iniciativa Internet 2, una red de alta velocidad que integran más de 200 universidades y 65 corporaciones en todo el mundo. Esta semana, viajó a Los Angeles el presidente del CNTI, Jorge Beirrizbeitia para firmar el convenio con la University Corporation for Advanced Internet Development (UCAID), quien dirige el consorcio de Internet 2. Ya hay un proyecto en marcha, posiblemente financiado a través del Fondo de Investigación y Desarrollo de las Telecomunicaciones para incorporar siete universidades venezolanas a la moderna red que persigue el desarrollo e implementación de aplicaciones avanzadas de apoyo a la investigación. Esta red de investigación y educación de primer nivel promueve la transferencia de tecnologías y experiencias al Internet global. Internet 2 permite el acceso en tiempo real a instrumentos y recursos remotos, computación “multi-site” de gran escala –donde varias computadoras remotas trabajan en equipo--, realidad virtual compartida y combinación de estas aplicaciones. El backbone o espina dorsal de Internet 2 opera a 2Gbps (OC48), con una mejora prevista a 10 Gbps, mientras que las redes locales en las respectivas universidades proveen un ancho de banda de 100 Mbps a las estaciones de trabajo. Este tipo de velocidad es quinientas veces superior a lo que experimenta un usuario promedio de banda ancha; en términos prácticos se podría transferir el contenido de un CD-ROm en 6 segundos y un film en DVD en menos de un minuto. Junto con Venezuela y Ecuador –quien también firmó esta semana—están integrados a Internet 2 México, Brasil, Chile y Argentina.

Juez ratifica acuerdo previo de Microsoft con el Departamento de Justicia
Una juez federal ratificó en la tarde del viernes la mayoría de las cláusulas del convenio anti-monopolio que la empresa Microsoft había firmado el año pasado con el Departamento de Justicia estadounidense, negando de hecho las observaciones de algunos estados que los términos de ese arreglo eran muy suaves con la empresa que lidera Bill Gates Una de las modificaciones del convenio obliga a Microsoft a revelar a sus rivales parte de su tecnología antes de la fecha estipulada en el acuerdo original. “La corte está satisfecha de que las partes hayan llegado a un acuerdo que se apega al interés público”, dijo la juez Collen Kollar-Kotelly. Microsoft había sido acusado de violar leyes anti-monopolio y de mantener en forma ilegal su monopolio de sistemas operativos en contra de sus competidorea, pero una corte de apelaciones desestimó una orden de separar la compañía en dos, dejando a la juez Kollar-Kotelly la decisión sobre cómo Microsoft debía ser castigada por sus excesos. El arreglo, ahora plenamente vigente, impide a Microsoft participar en acuerdos exclusivos que puedan afectar a sus competidores; los términos de contrato con los fabricantes de computadores deben ser uniformes y debe permitir a fabricantes y clientes la remoción de los iconos de algunos de los programas de Microsoft. También la compañía debe entregar información técnica a los desarrolladores, de modo que los programas de terceros para Windows trabajen del mismo modo que los programas de Microsoft.
Microsoft en numeritos
Ingresos de Junio 2001 a Junio 2002	$28,4 millardos
Valor en el mercado	$287.6 millardos
Gastos anuales en investigación y desarrollo	$5.2 millardos
Empleados	50,500
Fortuna de Bill Gates	$43 millardos
Participación de mercado de Windows	93%
Copias de Windows XP vendidas	67 millones
Copias de la suite Office XP vendidas	60 millones
Participación de mercado de Microsoft Internet Explorer	96%
Países cuyo PIB es menor al valor de mercado de Microsoft	Más de 150, incluyendo Suiza, Bélgica, Arabia Saudita y Argentina.
Fuente: The Seattle Times.

Decisión sobre caso Microsoft hoy a las 5:30 pm. A las 4:30 pm, hora del este, en la Corte del Distrito de Columbia en Washington, la juez Colleen Kollar-Kotally emitirá sus opiniones sobre el juicio anti-monopolio que se viene desarrollado contra Microsoft. Vea las decisiones en el sitio web de esta corte.

Millón y medio de venezolanos en Internet.El Carabobeño cita a Datanálisis y Cavecom-e sobre la última encuesta de Internet en Venezuela:

Casi millón y medio de venezolanos navega hoy por la Red. Según las investigaciones de Datanalisis y Cavecom-e, esta cifra ascenderá a un millón 680 mil internautas para diciembre de 2002, con lo cual la suma de usuarios habrá aumentado 40% desde el 2001. El grueso de quienes utilizan este servicio son personas jóvenes, de sexo masculino y con ingresos altos y medios.

Reto de Siemens en NY. Decimos en la columna En Bytes de hoy, publicada en la sección de Economía del diario El Nacional:

"La tecnología europea GSM (Sistema Global para Comunicaciones Móviles), que abarca 70% de las redes mundiales de telefonía celular, tiene todavía un largo camino que recorrer en las Américas, donde tiene apenas 8% de los suscriptores, frente a 77% que detentan todavía las tecnologías TDMA y CDMA. Esta semana, la división de productos móviles de Siemens lanzó cinco modelos de teléfonos destinados específicamente al mercado estadounidense, como parte de una ambiciosa estrategia que desea elevar la penetración de GSM en ese país al 50% para 2005."

Más información en el sitio web dedicado al evento.

Las nuevas Palm en Caracas. Las nuevas marcas de los computadores de bolsillo Palm, Zire y Tungsten T, serán presentadas el próximo lunes 28 de octubre en Caracas en los espacios Foro XXI, con la participación de Carlos de Vries, gerente regional de Palm y Valeria Cole, la gerernte de mercadeo para Latinoamérica. La Tungsten T tiene una pantalla con resolución de 320x320, Bluetooth 1.1 incorporado, 16 MB de RAM, y PalmOS. El dispositivo también tiene el slot de expansión para tarjetas SD/MMC. Aproximadamente, mide 10.2 x 7.5 x 1.5 centímetros con la zona de anotaciones oculta; cuando se abre mide 12.2 cm. de alto. La Tungsten T tiene un precio de $499 en EE UU, mientras que el modelo Zire, reseñado con anterioridad en este weblog, con un precio de lista de $99, tendrá un precio estimado en Venezuela entre $120 y $130 dólares.

Crónica de un error ingenuo. Microsoft parece que quedó afectada con la campaña mediática de Apple --denominada "Switch" o "Cámbiese"--en la que varios famosos explicaban las razones para cambiarse a Macintosh después de ser usuarios de PCs con plataforma Windows. Pues bien, contraviniendo un conocido principio ("El líder nunca aclara", dice mi amiga Ingrid Porras), Microsoft presentó en su sitio web el testimonio de una linda dama que se cambia de Macintosh a un computador con Windows XP. Algunos del clan de TCM (Todos Contra Microsoft) se movieron rápidamente y se descubrió la verdad detrás del testimonial de Microsoft: la bella conversa trabaja en la agencia de relaciones públicas contratada por la casa de software para elaborar el testimonial(Google actúa como máquina del tiempo, pues aunque el testimonio fue borrado del sitio de Microsoft, aún se consigue en un remoto caché). La joven en cuestión, Valerie Mallinson, fue luego localizada y entrevistada por la agencia Associated Press; incluso, alguien localizó la foto del testimonial en las páginas del catálogo de Getty Images. Luego salieron a la luz otros casos de "testimonios" de laboratorio, como este de un geniecillo que hace las tareas gracias a Encarta, pero que también salió del catálogo de Getty.

Tarjeta Firewall de 3Com protege al cliente remoto. Los datos sensitivos de la portátil estarán más seguros, dice 3Com, con un componente que acaba de anunciar, la Firewall PC Card, que complementa una tarjeta similar en el servidor y el 3Com Embedded Firewall Policy Server. La protección firewall está basada en hardware con conectividad LAN 10/100 integrada. “La solución 3Com Embedded Firewall permite que los gerentes de tecnología aseguren las áreas más vulnerables y desprotegidas de la red: las computadoras portátiles y las computadoras con acceso remoto”, dijo Samer Atassi, director de mercadeo y desarrollo de negocios para América Latina de 3Com Corporation. Más información sobre los productos Firewall de 3Com, en esta dirección.

Pocket PC a la ofensiva. En nuestra columna del domingo pasado comentábamos sobre los próximos PDA de HP y de Viewsonic, ambos pertenecientes a la plataforma rival de Palm --la basada en Windows-- y diseñados para competir en la franja de precios inferior a $300. La noticia que viene a complementar esta ofensiva del IPaq de HP y del V35 de Viewsonic es la del lanzamiento del Dell Pocket PC para mediados del mes próximo, tal como lo informa, con lujo de detalles PDAFrance. Dell se lanza a lo grande: fue a Taiwán y dijo: "Quiero un millón de PDAs para ser vendidos en diciembre a $299". En la licitación entraron Compal, Mitac Electronics, High Tech Computer y Winstron, la antigua filial de manufaturera de Acer. Todas abandonaron -por lo apretado del cronograma de fabricación y por los bajos márgenes-- excepto Winstron que trabaja hoy a toda marcha para cumplir el exigente encargo. Ultima hora Según este reporte de Infoworld, del martes 8-10, el vocero de Dell Jess Blackburn confirmó la autenticidad de lo reseñado por PDA France, pero acota que las especificaciones que aparecen en las brochures desplegatas en el sitio web francés no son las definitivas.

El V35 de Viewsonic y el Dell Pocket PC

Palma lanza modelo de $99. Para atraer a estudiantes y a usuarios nuevos, Palm lanzó hoy en EE UU y en Europa el asistente personal digital Zire, que concentra las funciones básicas de un Palm y cuesta menos de $100 dólares; se ofrece tanto en las tiendas estadounidenses de electrónica de consumo como en los supermercados. Palm lanzará un modelo de alto rango, de nombre clave Tungsten, a finales de este mes. Vea una evaluación de Zire (en inglés) aquí. A diferencia de los Palms actuales, que se despliegan en una caja cerrada detrás de una vitrina, el Zire vendrá empacado en un “blister” de plástico transparente que se colgará en un exhibidor, igual que las calculadoras, más cerca del público consumidor. Además de las cadenas de tiendas como Circuit City y Best Buy, Palm usará tiendas como WalMart y Target.

Software libre: El debate sigue su curso. Estábamos en Ciudad de México cuando se celebró el importante debate sobre software libre organizado por el ICC. Por ello, en nuestra columna En Bytes del domingo 29 de septiembre nos referimos a la nota de prensa que enviaron los organizadores. Luis Manuel Dávila, de La Red nos manda un apretado resumen de las últimas incidencias en el debate del software libre. "En el simposio de ICC, Ricardo Strusberg presentó pequeñas variantes en los lineamientos de la política, sobre todo en la parte referida al financiamiento. Se eliminó la consideración que el software financiado por el Estado debe ser de licencia abierta considerando que si se hace un préstamo con las respectivas garantías el beneficiario tiene derecho a plantearse el modelo de negocios que prefiera." (Ver el comentario completo aquí)

.

Cumpleaños Feliz, :-) En la columna En Bytes del diario El Nacional comentamos sobre el vigésimo aniversario de la sonrisa oficial del ciberespacio. En este sitio hay un catálogo de emoticones convencionales; también existen versiones japonesas de estos iconos que nacieron a partir de símbolos cotidianos con la finalidad de evocar emociones.

Microsoft incursiona en hardware para Wi Fi. Es tal el auge de las redes locales inalámbricas --unido a los usuarios con banda ancha en sus hogares que desean compartir ese grueso chorro de bits conectando varios computadores-- que Microsoft se lanzó ayer al mercado de estaciones base y tarjetas inalámbricas que permitirán armar una red casera sin hilos. Según este cable de Reuters, entre los productos lanzados ayer están: una estación base inalámbrica que se conecta a una conexión banda ancha y enlaza aparatos inalámbricos entre sí y la Internet, a un costo de 149,95 dólares; un canal universal para la transmisión de datos inalámbricos para conectar a la computadora o aparato mediante un puerto USB, por 79,95 dólares; un adaptador inalámbrico para la conexión de portátiles a través de ranuras de expansión de tarjetas de PC, por 79,95 y dos paquetes, con una estación base y un adaptador USB o de portátil, por 219,95 dólares cada uno. También hay kits Ethernet para armar una red local convencional con cables. Para más información, visite el sitio web de Microsoft dedicado a Broadband Networking.

Las tendencias del Internet móvil. La Unión Internacional de Telecomunicaciones (ITU; por sus siglas en inglés) acaba de publicar el estudio "Internet for a Mobile Generation" que aborda la convenrgencia entre las tecnologías de Internet y las de acceso inalámbrico, así como el auge de los servicios 3G. En este estudio, la ITU libera por primera vez su índice Mobile/Internet, que mide el desempeño de más de 200 economías en términos del Internet móvil y cómo éstas pueden aprovechar los nuevos desarrollos en este campo. Lea el resumen ejecutivo del reporte "Internet for a Mobile Generation" aquí (en inglés). Un dato sacado del reporte: sólo en el primer trimestre de 2002 se enviaron 24 millardos de mensases cortos de texto (SMS), lo que representa unos 8.000 mensajes por segundo.

Blogs y más blogs. En la nota sobre el rol periodístico de Internet durante y después de los sucesos del 11-S (La web después del 11-S, en la sección Bits y bytes de la columna En Bytes de hoy), conversamos sobre el nuevo estilo de periodismo "hágalo-Ud.-mismo" de las bitácoras web o weblogs, también denominados Blogs. Esta nota de IBL News esboza el origen de los weblogs, mientras que en el sitio PewInternet.org hay un estudio completo del fenómeno de los blogs a la luz de lo ocurrido el 11-S hace un año.

Cámara inalámbrica. D-Link, el fabricante estadounidense de productos de conectividas para redes LAN convencionales e inalámbricas, acaba de anunciar una cámara web sin hilos basada en el estándard 802.11b, dice esta nota de Noticias.com. Vea los detalles sobre esta nueva cámara en el sitio web de D-Link.

Anuncio anticipado. Un comunicado de prensa de Canon, con fecha del 24 de septiembre y aparentemente destinado a ser difundido en la feria Photokina (Colonia, Alemania, del 25 al 30 de septiembre) apareció fugazmente en el sitio web de la compañía japonesa, pero bastó para que la noticia de una cámara de 11,1 Megapixels corriera por todo el web. Ver el artículo de PC Magazine que dio el tubazo y el comunicado de prensa adelantado que fue capturado por un estudio fotográfico de Chicago antes de que Canon se diera cuenta del error.

Windows XP SP1.Aquellos que tienen Windows XP se pueden entretener leyendo la lista de cambios y errores corregidos, mientas hacen el downloading de la actualización del sitio oficial. Nota: Son 133 MB, así que es recomendable una conexión de banda ancha.

El centro de convenciones de San Jose aloja el Intel Developer Forum.

Intel móvil. Con los primeros anuncios en el marco del Intel Developer Forum, que se inició ayer en San José, California, la firma líder en la manufactura de procesadores ratifica su vocación hacia la movilidad. Además de anunciar los detalles de la arquitectura del chip Banias, dirigido exclusivamente a dispositivos móviles, Intel también anunció la disponibilidad de la tecnología MMX para su plataforma móvil XScale.

Enlaces a la discusión sobre el software libre. Artículo publicado el viernes 6-09-2002, en Estrategia y Negocios, diario El Nacional. Foro de discusión sobre Tecnología, en www.foronacional.gov.ve. Entrevista a Felipe Pérez Martí, en La Red. Un pingüino en el cosmos, por Víctor Suárez; columna Inside Telecom, domingo 1ero de septiembre. Discusión necesaria (II), columna En Bytes, domingo 8 de septiembre. Primera entrega sobre el tema en En Bytes.

Bill Gates y el director James Cameron en el lanzamiento del Media Player 9.

Microsoft libera Media Player 9. Este miércoles, en la más reciente incidencia de la guerra entre Real Networks y Microsoft por controlar el mundo del entretenimiento a través del PC, esta empresa dio a conocer la última versión del Windows Media Player. Una mejora sustancial de la reproducción de video desde Internet, dice Microsoft, es la principal mejora en esta nueva versión, además de una ganancia en espacio en 20%, a la hora de comprimir música digital. Vea la reseña de USA Today, la nota de prensa de Microsoft, y el despacho de Reuters (en español) sobre el nuevo software.

Software libre ¿compulsivo?. La columna En Bytes de hoy hablamos sobre las recientes medidas tomadas en el seno del gabinete económico ampliado el miércoles pasado, relacionadas con el uso de plataformas de software de fuente libre en las instituciones gubernamentales. Software libre para el gobierno, dice la posición gubernamental, mientras que desde la trincheras del software comercial, en causa común con la industria del software nacional, se alza la bandera de la competitividad y de la defensa de las empresas nacionales que han hecho vida en torno a plataformas como Microsoft, Oracle y las casas de software empresarial de alcance mundial. Deje su comentario aquí; creemos que la discusión es necesaria.

Los 21 del IBM PC. Ya con más de dos décadas a cuestas, los computadores personales protagonizaron una revolución en la industria del procesamiento de datos. En la columna En Bytes de hoy hablamos de los computadores personales que antecedieron al IBM PC, especialmente del Altair y del Apple II. Una historia más detallada está en este artículo de PC Magazine en español, mientras que un testigo de excepción, Bill Gates, ofrece su versión de la historia y del futuro del PC. Para una descripción de los modelos del IBM PC, desde el XT en adelante, vea esta nota. (Vea también la sección Bits y bytes)

Sale el jaguar de la jaula. Para este sábado 24 anunció Apple el lanzamiento mundial del Mac OS X, versión 10.2; con tantas novedades que tiene a los 23 millones de usuarios de Macintosh salivando como el perrito de Pavlov. En el sitio web de Apple España hay información sobre las tecnologías del Mac OS X, pero las vistas anticipadas sobre el OS X 10.2 comentan con detalle las nuevas características, véalas en el NYT y en MacWorld.

El pulgar comunicacional. Los pulgares se han convertido en la herramienta clave para enviar mensajes de texto a través de los celulares. El récord mundial es de 100 palabras por minuto, en manos de un japonés, dice esta nota de LaVanguardia.es.

El fax del siglo XXI Leemos en esta nota de ElMundo.es que quizá los faxes de un futuro no muy lejano se manden en formato CD. Y todo gracias a una aplicación creada para Linux por un japonés llamado Toshiyuki Masui. 'CDFax' es su creación: consiste en un software que, con dos PCs conectados a Internet, permite enviar la información que se quiera con la comodidad y el espacio que permite el soporte digital. El software de 'CDFax' está disponible en Internet y se puede distribuir libremente. El proceso de envío es sencillo: el receptor carga un CD virgen en su grabadora, y el emisor pone el CD que quiere mandar en su lector. Tanto emisor como receptor tienen que introducir comandos, por ejemplo, el que envía, tiene que especificar la dirección IP del receptor. Gracias a este sistema, el disco es leído, enviado por Internet y grabado en el PC del destinatario.

El gen del lenguaje. Según esta nota de la BBC, el lenguaje no pudo ser adquirido por los humanos sin la intervención de un gen específico que acaba de ser descubierto (ver comentario en español). Esto refuerza las teorías que adjudican a los humanos una estructura innata para la asimilación de la gramática, la de Steve Pinker entre ellas.

Apertura y gobierno-e. Abrimos hoy la columna En Bytes con el tema del gobierno electrónico, los estándares y el software de fuente abierta, a raíz del encuentro organizado en Washinghton por IBM con varios medios latinoamericanos. IBM impulsa fuertemente Linux en el sector gobierno como una vía de ahorro importante de costos en la infraestructura. Los documentos más relevantes sobre la ley propuesta en el Perú a favor del software abierto están aquí.

Reflexión sobre el gobierno-e. IBM organiza en Washington un encuentro con varios periodistas latinoamericanos para abordar el tema del gobierno electrónico. La charla inicial del encuentro estuvo a cargo de Donn Atkins, gerente general de IBM para América Latina e intervienen también los responsables del sector gobierno de IBM en EE UU, así como como el Chief Technology Officer de la oficina ejecutiva del presidente Bush. Los gerentes generales de IBM de Brasil, México, Venezuela, y Argentina intervendrán en un foro sobre las tendencias de las industrias del software y los servicios en la región latinoamericana.Más información de las iniciativas de IBM para el gobierno electrónico, aquí.

Intel en los 90. El próximo umbral tecnológico en la fabricación de microprocesadores --trabajar en una escala de 90 nanómetros o mil-millonésimas fracciones de metro-- será franqueado en breve por Intel, según se desprende de un anuncio adelantado hoy por esa firma, quién aseguró que el año que viene será la primera empresa en pasar a procesos de manufactura de la tecnología de 130 nanómetros a la de 90 nanómetros. Todo esto es parte de una inversión de $12,5 millardos que Intel realizará en los próximos dos años. Ver, al respecto, este cable de Reuters en el NYT, una versión del mismo en español publicado por Cnnenespanol.com, y varios documentos de Intel (en inglés) sobre el anuncio de los 90 nm. No nos queda más que repetir lo que exclamamos cuando reportábamos en la columna En Bytes del domingo pasado un avance importante del microscopio electrónico que impactará la fabricación de semiconductores: "Larga vida a la Ley de Moore".

Sentencia firme contra Microsoft. Nos referimos a un juicio local que lleva 6 años recorriendo diversos tribunales y que fue objeto la semana pasada de una sentencia definitiva del Tribunal Supremo de Justicia. A raíz de un allanamiento antipiratería contra una casa de bolsa, Cedel Mercado de Capitales, en 1996, Microsoft logró demostrar la existencia de software sin licencia legal, aunque luego la casa de software fue demandada porque el procedimiento orginal se refería a otra empresa, Promotora Cedel, lo que generó un largo proceso que concluyó el jueves pasado. Microsoft podría terminar pagando a Cedel hasta 4 millardos de bolívares.

EMC lanza el Clariion CX600. La empresa EMC, dedicada a equipos y software de almacenamiento, lanzó un nuevo servidor de almacenamiento de gama media que roza las funcionalidades y potencia de los denominados high-end, y que la compañía espera utilizar para competir contra los equipos de IBM y HP en esta línea. Según sus creadores, el Clariion CX600 tendrá una capacidad de procesamiento y ancho de banda hasta tres veces mayor que el más potente de los equipos de gama media que la compañía tenía en el mercado hasta el momento, dice esta nota de IDG.

Sun lanzó servidor Intel. Tal como se venía rumorando en diversas publicaciones web, Sun concretó el lanzamiento del Servidor LX50, equipado con dos procesadores Intel Pentium III, que trabaja con el sistema operativo Linux y con una versión para Intel de la más reciente edición de Solaris. El LX50 es "Rack-mountable" --para ser colocado en bastidores estándar--. Vea la nota de prensa de Sun sobre el LX50. Vea las especificaciones en PDF.

Multiphone inicia operaciones. Esta semana inició formalmente sus operaciones la empresa venezolana de larga distancia internacional, Multiphone. Entre los diversos planes que ofrece, la empresa destaca uno de tarifa plana, Bs. 29.995 (más IVA), por llamadas ilimitadas a tres condados del sur de la Florida. Progresivamente, dicen los voceros, se incorporarán más ciudades de EE UU, América Latina y Europa a este plan, aunque no en todos los casos será ilimitado. Existen además planes de prepago, comunicación con un número seleccionado en otro país y planes empresariales. En todos estos servicios, la empresa ofrece información y capacidad de administración de las cuentas a través de su sitio web.

El cobro electrónico de Cantv. La telefónica dominante en Venezuela, Cantv, fue autorizada por el Seniat, para emitir y distribuir sus facturas electrónicamente. Esto le permitirá mejorar la eficiencia en las cobranzas. Leer nota de prensa sobre el anuncio.

Microsoft revelará código de Windows. Dice este cable de Reuters que Microsoft Corp. afirmó este lunes que revelará cientos de piezas de códigos informáticos de su sistema operativo Windows en las próximas semanas, para cumplir con un acuerdo antimonopolio que firmó con el departamento de Justicia de Estados Unidos el año pasado y que está pendiente de ratificación. Microsoft describe su actitud en varios hitos reflejados en su sitio web, entre los que incluye un Service Pack gratuito para Windows XP que permitirá a fabricantes de computadoras y consumidores bloquear el acceso a ciertos programas que vienen integrados con Windows y fijar parámetros para la inclusión de software de la competencia.

Microsoft y Apple dan empujón a Bluetooth. Según esta nota de la edición española de PC World, en futuras actualizaciones de Windows y MacOS habrá soporte nativo para la tecnología de conectividad inalámbrica de corto alcance, Bluetooth. Para una explicación completa sobre este estándard, consulte el artículo de Ericsson en formato PDF BLUETOOTH—The universal radio interface for ad hoc, wireless connectivity o una versión en español de Albert García.

Nuestra memoria ROM. ¿Cuánta información podemos almacenar en nuestros cerebros? Este tema lo abordamos en la columna En Bytes de hoy y las conclusiones de los investigadores es asombrosamente baja: podemos almacenar unos 125 MB o menos de la cuarta parte de un CD-ROM. El reto para quienes insisten en emular el comportamiento inteligente está en la organización del computador, ya que no sólo importa el hardware. En una columna pasada hablábamos sobre los esfuerzos para instalar chips en el cerebro como prótesis intelectuales. Finalmente, vale la pena recordar esta columna sobre las predicciones de Ray Kurzweil sobre un PC que tendrá la capacidad computacional del cerebro humano. Fe de errata: Las neuronas en el cerebro están estimadas entre 10 y 100 millardos, el número que señalamos en la columna es incorrecto.

Klez sigue campante. Uno de los virus mas persistentes y perniciosos, el Klez, sigue punteando los reportes de infecciones, de acuerdo a datos respaldados por McAfee y Symantec. Vea este artículo sobre el auge del Klez, siete meses después de que inició sus correrías por la web. En la lista de los veinte virus con más ocurrencias, elaborada por Kapersky Labs, Klez arrasa con más del 84%, seguido por Lentin con 9,28%.

China segundo en Internet. Una muestra del gran potencial del mercado chino acaba de ocurrir, con el desplazamiento de Japón del segundo lugar como segundo país con más usuarios en Internet, dice este cable de Reuters. En materia de PCs, China desplazará también a Japón antes de 2003. El reporte original (en inglés) está aquí.

Gartner predictivo. En octubre de 2000, el Gartner Group ya anticipaba la adquisición, por parte de IBM de una firma de consultoría. "IBM adquirirá una consultora de renombre antes de finales del año 2002 (0.7 de probabilidad)", decía entonces la firma de investigación del mercado de IT, quien hizo la afirmación movida por la creencia de que una combinación como la descrita beneficiaría ambas empresas que estaban tras todo el rango de negocios y de consultoría de IT. También, en el "News Analysis" publicado hoy, el Gartner revela que la marca Monday, reservada por PwC para su proyecto de una empresa independiente no puede ser usada por la nueva unidad de consultoría de IBM que surgirá de la adquisición de la unidad de consultoría de PwC, quien tendrá 55 mil empleados y una faturación anual de 13 millardos de dólares. IBM Consulting es el nombre más probable de la nueva unidad de IBM que iniciará sus operaciones en el último trimestre de este año.

IBM refuerza sus servicios. Hoy IBM dio a conocer la mayor adquisición de sus historia al anunciar que compraría a PriceWaterhouse Consulting por 3,5 millardos de dólares. El intento de la adquisición de esta unidad de consultoría por parte de HP en septiembre de 2000 resultó en fracaso cuando se filtraron rumores de las conversaciones y el precio no pudo ser acordado, pero se hablaba de 18 millardos de dólares. Hoy, la separación de la unidad de consultoría representaba un asunto urgente para PWC, por la presión hacia las empresas de auditoría para deslindar claramente sus actividades de consultoría de las de auditoría. IBM ofrece una explicación de la decisión de adquisición aquí (puede escoger la opción Presentation only, para mayor rapidez).

Muere padre del RISC. Uno de los principales arquitectos de la computación que emplea un conjunto reducido de instrucciones, John Cocke, murió esta semana en Nueva York. En 1974, en la empresa IBM, Cocke y su equipo de investigación tenían la tarea de diseñar una central telefónica que pudiera manejar 300 llamadas por segundo, lo que exigía acelerar la rata a la cual el sistema procesaba instrucciones. La solución a este reto estuvo en descomponer las instrucciones más complejas en otras más sencillas y de uso frecuente, y así nació la arquitectura RISC (Reduced Instruction Set Computing), llamada “801” por el edificio del Thomas Watson Research Center en el que trabajaba Cocke, quien luego jugó un rol clave en el desarrollo de la línea IBM RS/6000 en los años 80. Ver Biografía y entrevista realizada a Cocke.

HP rompe con Dell. Aduciendo que Dell venderá sus propias impresoras, HP anunció que dejará de venderle impresoras a su rival. Dell ha venido diversificando su portafolio con equipos de internetworking, proyectores y los fuertes rumores de que fabricaría impresoras se están confirmando con este anuncio de HP, reflejado en este cable de Reuters. Mientras tanto, Dell continúa vendiendo impresoras de Lexmark, Xerox Corp. y Seiko Epson Corp., entre otros, y podría obtener impresoras HP fácilmente a través de otros distribuidores. La semana pasada, el presidente de Dell, Kevin Rollins, dijo que la compañía "podría asociarse con un fabricante de impresoras para vender impresoras con la marca Dell y suministros antes de fin de año".

Siemens y la 3G. Siemens montó en Mónaco una red UMTS para Mónaco Telecom desde julio de 2001, la cual está en estos momentos completamente operacional. Con siete estaciones base que cubren el pequeño principado europeo, se han desplegado aplicaciones multimedios, acceso a las intranets corporativas, búsqueda de información, acceso a audio y video de calidad, servicios de localización y búsqueda en las páginas amarilla mediante un mapa digital, videoconferencias, etc. Una descripción del proyecto (en inglés, formato PDF) está disponible aquí. Ampliaremos esta información en la columna dominical En Bytes, sección Economía del diario El Nacional.

WorldCom: internet "indiferente". Este despacho en español de la BBC, explica cómo la quiebra de Worldcom no afecta la eficiencia de Internet. EnLaWeb reporta el punto de vista del ente regulador estadounidense, la FCC.

Nuevo software de base de datos de IBM. Dice un cable de Reuters que IBM lanzó este lunes una nueva versión de DB2. El aumentar su presencia en el mercado ha ayudado a IBM a incrementar la facturación en software en 11 por ciento en el segundo trimestre, mientras que las ventas totales de IBM cayeron cerca de 6 por cient, dice el despacho.

Primer NAP europeo. Ayer comenzó a funcionar el 'NAP --Network Access Point--de Las Américas en Madrid', el primer nodo de acceso y distribución de Internet y comunicación digital de estas características que se abre en Europa y que ha sido instalado provisionalmente en un edificio que la empresa Telvent (del grupo español Abengoa) tiene en el municipio de Alcobendas. Ver la nota al respecto, publicada por www.elmundo.es/. "Esta nueva instalación, que estará conectada con los que actualmente existen en Miami (Estados Unidos) y Sao Paulo (Brasil), está impulsado por la sociedad 'NAP de las Américas Madrid, S.A.', formada por la Comunidad de Madrid, la Cámara de Comercio y las empresas Telvent, Terremark y Red Eléctrica Telecomunicación.".

Duelo de buscadores. Los dos motores de búsqueda más grandes del mundo --Google y Fast-- tienen catálogos de páginas comparables, dice Chris Sherman, del diario inglés The Guardian Online. Ambos repositorios superan ya los dos millardos de páginas. Aunque realizadas en marzo pasado, es útil revisar las estadísticas de Searchengineshowdown.com. Una introducción a los motores de búsqueda y otros recursos de la web en este artículo.

Telecom en caída. La caída mundial de las grandes empresas de telecomunicaciones es diez veces mayor en magnitud que la crisis de las punto-com, dice The Economist en su reciente reportaje "The great Telecom crash". El auge y la caída de las Telecoms sería, según la publicación, la burbuja más grande de la historia, con deudas acumuladas de mil millardos de dólares. ¿Llevará esta situación a revertir la situación de competencia abierta y a un regreso de los monopolios? Esta es una de las preguntas que se hace The Economist.

TIM a la carga. Roma, Especial. Telecom Italia Mobile, accionista mayoritario del operador celular Digitel y con importante participación en otros cinco operadores móviles de América Latina, reunió este jueves en Roma a representantes de la comunidad financiera internacional y periodistas del área de telecomunicaciones para mostrar los logros alcanzados por el equipo gerencial que tomó la rienda de la compañía en septiembre de 2001. Las nuevas tecnologías juegan un rol fundamental en la gerencia de TIM y permitirán alcanzar importantes objetivos en términos de eficiencia, dijo Marco Tronchetti Provera, el presidente de TIM. "Para finales de este añola firma logrará ahorros de un millardo de euros, dentro del plan de ahorros 2002-2004, que contempla eliminar costos por 2 millardos de euros", acotó el ejecutivo. El CEO de TIM, Marco de Benedetti, dijo que los mensajes de texto SMS y los mensajes multi medios, MMS, --lanzados por TIM hace dos semanas en Italia-- son dos de los factores más importantes para el aumento de la demanda. En la sección dedicada a inversionistas, TIM colocará las presentaciones del evento, al que denominó Technology Day.

Rumores confirmados. Algunos de las apuestas de los fanáticos del Mac se cumplieron en MacWorld ayer, tal y como lo refleja el sitio web de Apple, donde se dan todos los detalles de los nuevos iPod (3 modelos) que son compatibles con Windows, de la iMac con pantalla plana de 17" y la versión 10.2 del sistema operativo, de nombre código Jaguar. Ver esta nota en español de ElMundo.es. Jaguar estrena más de 150 nuevas características y aplicaciones, entre ellas un nuevo prog5rama de correo electrónico Mail que elimina el correo basura, la nueva tecnología de reconocimiento de escritura Inkwell , Quicktime 6 con soporte MPEG-4, y la tecnología de red Rendezvous.

MacRumores. Nada irrita más a Apple que le saboteen su fiesta anual de MacWorld en Nueva York con adelantos sobre lo que lanzará en ese evento. Pero los fanáticos de Apple tienen un gusto especial por el rumor y los más insistentes de este año hablan de un iPod (el MP3 player de Apple) de 20GB que sustituirá al actual de 10 GB --que automáticamente costará unos 100 dólares menos-- o de un equipo Mac G5 con un procesador de 2 GHz o más. Una re-edición del iMac con una pantalla de 17" y la versión 10.2 del MacOS, entran también en la lista de posibles para este año.

Un paso atrás, ¿dos adelante?. El Wall Street Journal dice ayer: "El presidente de la Comisión Federal de Comunicaciones (FCC) de EE UU, Michael Powell, sugirió que la entidad podría permitir que una empresa telefónica local de EE UU tome el control de WorldCom, una fusión que habría sido impensable en el pasado por razones antimonopolio. Según Powell, la difícil situación de la industria de telecomunicaciones hace necesario considerar esta opción. Entre los indicadores que cita el diario estadounidense figuran los 50 millones de kilómetros de fibra óptica que cubre el país del norte, de los cuales sólo se us un 10%. Este artículo de USA Today examina las diferentes facetas de la crisis.



"

Más sobre Itanium. El sitio web de Intel España tiene una sección especial sobre el Itanium 2 en la que se ahonda sobre la arquitectura EPIC (computación de instrucciones en paralelo en modo explícito), las aplicaciones del chip en la computación científica y empresarial, incluyendo videos y animaciones alusivas. Además de comentar sobre este nuevo procesador en la columna En Bytes de hoy, ofrecemos un tip sobre la inserción automática de Tablas de Contenido en un documento de Word. Esta nota extiende las explicaciones a los índices alfabéticos.

Síntesis semanal.

Lunes 8

-Intel lanzó oficialmente los procesadores de 64 bits Itanium 2 y HP presentó dos nuevos servidores y dos estaciones de trabajo basados en esta plataforma.

-Se inició oficialmente el primer curso de formación de programadores como parte de la alianza entre IBM y el Ministerio de Ciencia y tecnología.

Martes 9

-Oracle y Daycohost anunciaron una alianza centrada en el software como servicio.

EresMas compra activos de Internet de StarMedia. Resulta cuando menos irónico que la compañía considerada como buque insignia latinoamericano en Internet hace unos años, Star Media Network haya vendido a la empresa española Eresmás sus portales StarMedia y Latin Red por sólo 9 millones de dólares, para convertirse ahora en una compañía totalmente dedicada a dar servicio de contenido a los operadores celulares de la región. José Manuel Tost, el nuevo CEO de CycleLogic --que es como se llama la nueva empresa-- no estaba disponible para declaraciones hasta tanto no se formalicen los trámites legales de la nueva firma. Ver comunicado de prensa sobre la transacción y cables alusivos de AP y Europa Press.

El sucesor de XP. El primer cañonazo de los fuegos artificiales que Microsoft acostumbra para promocionar un futuro sistema operativo saldrá mañana en la revista Fortune. Bill Gates ha salido en 10 portadas de Fortune desde 1995, sin contar la de este lunes, en la que hay una extensa entrevista en la que Billy habla de Longhorn, el sucesor de Windows XP.

Bytes para llevar. En la columna En Bytes de hoy comentamos sobre tres categorías de computadores portátiles: aquellos de precios más accesibles, los que tienen suficiente poder para susitituir al PC de escritorio y los dirigidos a los ejecutivos de alta movilidad. También mencionamos la próxima evolución de la computación nómada: el portátil tipo Tableta o Tablet PC, comentado aquí por Noticias.com. Vea los sitios oficiales del Tablet PC en Acer y Microsoft.

Potencias de 10. Vea la Vía Láctea a 10 millones de años luz de distancia, con una sucesión de imágenes que abarca desde el espacio interestelar hasta el close-up de un protón. El sitio de las Potencias de 10 es una muestra del uso creativo de los multi-medios con fines educativos. Recorra a su antojo las Expresiones Moleculares, donde miles de fotografías microscópicas revelan los detalles íntimos de varias sustancias a través de imágenes tomadas con un microscopio electrónico, hasta ahora accesibles a científicos de alto rango.

Hotmail preferido. Una reciente encuesta de Tendencias Digitales, filial de Datanalisis, muestra que Hotmail.com, Yahoo.com y Google.com son las páginas más concurridas por los usuarios de Internet en Venezuela. Hotmail tiene un porcentaje de asistencia de 48,8% seguido por Yahoo!, con 35% y Google, 26%. Respecto a las páginas de Internet nacionales, dice Tendencias Digitales: "Las mejor posicionadas son Cantv.net, Mipunto.com y Terra, seguidas muy de cerca por los diarios electrónicos El Universal y El Nacional. Así, los proveedores de correo, buscadores, portales y periódicos se perfilaron como las categorías predilectas por la masa de internautas venezolanos".

Torres en proyecto, Casi medio millón de personas ha visitado el sitio web que aloja el proyecto para las nuevas torres del World Trade Center en Nueva York. Serán 4 torres cilíndricas, además de una torre central con 50 ascensores de alta velocidad. A través de una encuesta que recoge la opinión de los visitantes, se registra hasta ahora una tendencia favorable al diseño propuesto de más del 80%.

PC Expo móvil

La PC Expo de otrora, la feria de la gran manzana a medio camino entre MacWorld y Comdex, se llama ahora TechXNY. Es que el PC dejó hace tiempo de ser el tótem tecnológico de nuestra época, para dar paso a los móviles, a los PDA y otros gadgets actuales. En la versión de este año, TechXNY dio más prioridad a los móviles de todo tipo que al PC, y los visitantes pudieron ver juegos en formato flash para pantallas minúsculas, una vista anticipada de la Tablet PC fabricada por Acer que saldrá al mercado en noviembre y un nuevo formato de almacenamiento de la compañía DataPlay, del tamaño de una moneda de Bs. 100, que almacena 500 MB. Más detalles en esta reseña de TechNews.

Secretos y polémicas

A raíz de la revelación exclusiva que hizo Microsoft a la revista Newsweek el lunes pasado, sobre la plataforma de seguridad Palladium que esa casa de software desarrolla en colaboración con Intel, AMD y otras empresas, explicamos algunos de los aspectos de esa tecnología en la columna En Bytes del domingo 30 de junio. Diversos comentarios sobre esta iniciativa aparecieron esta semana en Slashdot.org, Washington Post y Digital ID World. Hay también un compilación de respuestas a preguntas frecuentes sobre los alcances de Palladium.

Repique dental

En el Museo de Ciencia de Londres se exhibe desde el pasado 21 de junio el prototipo de un implante dental que recibe señales de radio, y que podría facilitar el primer teléfono celular intra-bucal. El micro implante utiliza un vibrador que envía señales al nervio auditivo. El diario El Mundo (de España) tiene una breve reseña del prototipo.

Televisores listos para la XBox

Quién a buen árbol se arrima, pensó Thomson Multimedia, vende más televisores. Este jueves, esa compañía anunció que varios de los televisiores de su línea RCA tendrán conectores especiales para conectar la consola de juegos de Microsoft, la XBox. (Servicio Yahoo! News)

Nuevo ranking de supercomputadores

En abril anunciamos que el supercomputador Earth Simulator de NEC, había desplazado del primer lugar a IBM de las lista de los Top 500. El sábado pasado fue publicada la nueva lista oficial de los Top 500, en la que IBM logra obtener 5 de los 10 primeros puestos, a pesar del triunfo de NEC. HP es la empresa con más computadores en la lista de fabricantes, 168; frente a 164 de IBM, 40 de Silicon Graphics, 37 de Sun; seguidos por Hitachi y NEC, ambos con 15. Venezuela tiene un solitario representante en la lista de las Top 500, el HP Superdome de Corporación Digitel, con 98 procesadores.

Prótesis binaria

La columna En Bytes de hoy, en el diario El Nacional, se inicia con dos comentario sobre las "neuroprótesis", uno relacionado con el reemplazo de grupos de neuronas por chips y otro sobre la técnica de insertar señales en la corteza visual, provenientes de una cámara. Hay un interesante artículo en español sobre las neuroprotesis aquí.

Fotos en el celular

Esta semana, Sony Ericsson realizó el lanzamiento de sus nuevos modelos de teléfonos celulares con cámaras incorporadas o añadidas como opción y pantallas a todo color. El más llamativo: el P800, con cámara y PDA incluídos.

Realice mejores presentaciones en PowerPoint

Mencionamos en la más reciente columna algunas sugerencias sobre presentaciones, por ejemplo, no colocar en las láminas todo el texto que deseamos comunicar sino frases cortas. Aquí hay dos más: "Evite el exceso de datos numéricos, porque hacen perder el hilo de la narración; tampoco se exceda en la mención de referencias bibliográficas que, de ser imprescindibles, pueden imprimirse en una hoja para su distribución". "Diversos autores consideran que la descripción de una diapositiva nunca dura menos de 30 segundos y no debe exceder los 3 minutos. Se pueden calcular aproximadamente 7-8 diapositivas para la presentación de 10 minutos en una mesa redonda y 28-32 para los 40 minutos de una conferencia." Vea una guía completa sobre presentaciones (en formato PDF), elaborada en la Universidad de Buenos Aires.

Mentes y máquinas

A propósito de una enciclopedia de filosofía en Internet que descubrimos por azar esta semana, tocamos nuevamente en la columna En Bytes el tema de los dos puntos de vista opuestos sobre la posibilidad de computadoras --o programas-- inteligentes. Los defensores de la inteligencia artificial basan muchos de sus supuestos en el trabajo de Alan Turing, mientras que en la acera contraria destaca la figura de John Searle, quien sostiene que la inteligencia de los sistemas biológicos no puede ser alcanzada por los computadores.

Microsoft según Ballmer

En la columna En Bytes de hoy comentamos un artículo de Business Week que analiza los cambios que está realizando Steve Ballmer a Microsoft. Se incluye allí una entrevista a Bill Gates en la que el Chief Software Architect de Microsoft señala que él no hubiese emprendido cambios tan radicales en Microsoft como los adelantados por el actual CEO.

Teras encapsulados

De los minúsculos discos duros que pueden alojar hasta 10 GB, IBM ha dado un salto cuántico que anunciará hoy desde su laboratorio de Zurich. Usando una tecnología conocida como "milpies" que perfora microscópicos huecos en un film plástico, esa corporación alcanzó, según reporta el Wall Street Journal (subscripción requerida), una capacidad de almacenamiento de un terabyte por pulgada cuadrada. Las indentaciones realizadas en el film sirven también para el proceso de lectura. La re-escritura es posible, gracias a que el film usado puede regresar a su estado original después que se calienta. Una explicación de la técnica, aquí.

Futbol en la web

Además del sitio oficial de la FIFA, reseñado en la columna En Bytes de hoy, muchos otros sitios están dedicados al magno evento. Entre los más notables están los de la BBC, ESPN y el de CNN en español. El sitio Chútalo es uno de los preferidos de los internautas venezolanos.

El miniPC en boga

Ya en una oportunidad hablamos del OQO, un híbrido entre un PDA y un PC, aunque con casi toda la funcionalidad de éste último --posee un sistema operativo de PC de escritorio--, y con la ventaja del tamaño reducido que le habilita para otro tipo de aplicaciones. Ahora, Antelope Technologies, a través de una licencia del MetaPad de IBM, está lanzando el MCC o Mobile Computer Core, con un procesador Transmeta, 250 MB de RAM, un microdisco de 1,8" de 10 GB y conectores para una PC Card, monitor y teclado.

Foro virtual

En el marco de la III Jornada de Investigación Educativa, organizada por la Universidad Pedagógica Experimental Libertador los próximos 20 y 21 de junio en su núcleo de San Cristóbal, se ha abierto un foro virtual en la web a través de la página del evento, en el que se discute sobre la formación del docente investigador. Ya se han colocado cinco ponencias provenientes de la UPEL, la Universidad Simón Rodríguez y la Universidad La Serena de Chile. La lista hispanoamericana Liedu, administrada desde Argentina, y con más de 9 mil inscritos, se incorporará también a la discusión y reflexión sobre la necesaria integración entre la producción de conocimientos y la actividad docente.

Tráfico entre goles

El sitio web de la FIFA entregó 165 millones de páginas en los primeros cuatro días del mundial (page-views), un trabajo intenso para los servidores de Yahoo!. El sitio opera en seis lenguajes, con el inglés acaparando más de la mitad de las visitas, seguidos por el japonés (13%), chino (8%), español (7,8%), alemán (7,7%) y francés (6,1%). Con la sorpresiva derrota de Portugal a manos de los Estados Unidos, los internautas norteamericanos pueden cambiar sus hábitos tradicionales de consulta a sitios deportivos y engrosar más los rangos de los entusiastas del fútbol. Veremos qué efectos tiene esto sobre el tráfico del sitio que cubre oficialmente la copa mundial.