Cervantes digital

Hoy se inaugura en Madrid la "Biblioteca de Autor" de Miguel de Cervantes, que además de incluir la obra completa del creador de "El Quijote" cuenta con una sección de estudios, enlaces videos y fonoteca. Llama la atención el soneto escogido para presidir la página inicial: "¡Voto a Dios, que me espanta esta grandeza /y que diera un doblón por describilla!; / porque ¿a quién no suspende y maravilla / esta máquina insigne, esta braveza?", pues aunque se trata de un irónico comentario al monumento fúnebre de Felipe II, pareciera una visión anticipada de la computadora. En realidad, se trata de uno de los sonetos de Cervantes más discutidos, como lo muestra este sesudo estudio (en inglés).